XIII (Kaddish)

Salm 132

És estrany pensar ara en tu, que te n’anares sense corsés ni ulls, nu com l’instant prodigiós del teu naixement, mentre camine per l’andana assoleiada de Birkenau. En aquest món que ells han creat d’acord amb la seua voluntat és on vull quedar-me per sempre, hi faré estada mentre perdura eternament la Shoah. És ací on vull quedar-me per sempre, ací em van fer, d’ací em van traure, ací he tornat. Viuré i crearé un futur i no oblidaré. Cosida a la pell, tatuada a foc al moll de l’os, porte una marca inesborrable: el meu amor habita dins de mi, no pot deixar-me, no s’alimenta de cap altre cos. Beneït siga el seu nom en aquest cos, en el teu cos consternat, en aquells cossos d’anys cansats, de llarga i silenciosa Shoah. I com es crea el dolor? Com s’injecta el dolor en els cossos reblits d’anys cansats? Déu era dins o fora del recinte sagrat? I les mans humanes, el cor de carn? I la terra ungida on puga germinar la salvació, arrelar aquest baf ciclònic que em guareix el cor fet ascles? Tasteu-lo i mireu-lo, tasteu-lo i mireu-lo de nou. Qui és Just entre les Nacions? Matar un cabell és matar tota la humanitat, la beneïda humanitat per sempre, per tota l’eternitat, en la vostra vida vestida d’oprobi i en els vostres dies de parpelles aclucades i en la vida de la beneïda Shoah. Ara les teues despulles posseeixen la terra, hi guarden una aliança perpètua, un pacte, les teues despulles nues, les teues despulles que són el bramul de la memòria mentre perdura eternament la Shoah, ací tindré una llàntia encesa mentre perdura eternament la Shoah, no deixaré que s’adormen els meus ulls esgarrats mentre perdura eternament la Shoah, recordaré aquestes cendres fins al dia del retorn mentre perdura eternament la Shoah, mentre baixa del cel una pau gran, un consol, una expiació per a nosaltres, mentre perdura l’harmonia en les altures, i en la destrucció, mentre perdura la Shoah.

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s